-
1 рассчитаться
сов.1) (с кем-чем и без доп.) (расплатиться) түләп бетерү; исәпне өзү; исәп-хисапны өзү2) ( уволиться) эштән чыгу, расчёт алу3) разг. ( с кем-чем) (отомстить) араны өзү, үч алу; үч кайтару4) воен. [тәртип буенча] санау (санап чыгу) -
2 шарныктараш
шарныктараш-ем1. напоминать, напомнить; приводить (привести) на память что-л.; заставлять (заставить) вспомнить о ком-чём-л., кого-что-л.Тошто жапым нимоат огеш шарныктаре. «Мар. ком.» Ничто не напоминает прошлое (букв. прошедшее время).
Лавыртышан игечыште шарныктара Хайлар воктен логалше сусырет. М. Казаков. В ненастные дни напоминает о себе рана, полученная под Хайларом.
2. напоминать, напомнить кого-что-л.; походить на кого-что-л.; иметь сходство с кем-чем-л.Колхоз южгунамже теҥызыште рульым йомдарыше судным шарныктарен. П. Речкин. Колхоз иногда напоминал судно, потерявшее в море управление.
Ачажын чурийжым эргыже Витя шарныктара. Й. Осмин. Лицо отца напоминает его сын – Витя.
3. припомнить; заставить не забыть сделанного кем-л., чтобы отомстить, наказать за это– Шарныктарем але тыланет чыла тидым. К. Васин. – Припомню ещё всё это тебе.
– Але шарныктарена! – еҥ-влак кычкырат. А. Березин. – Ещё припомним! – кричат люди.
Сравни с:
шарныкташ -
3 шарныкташ
шарныкташ-ем1. напоминать, напомнить; приводить (привести) на память что-л.; заставлять (заставить) вспомнить о ком-чём-л., кого-что-л.Кужу жап шарныкташ долго напоминать;
шкем шарныкташ напоминать о себе;
тошто илышым шарныкташ напоминать прошлую жизнь.
(Павел:) Олмапу Начиемлан мыйын нерген шарныкта. М. Рыбаков. (Павел:) Яблоня напоминает обо мне моей Начи.
(Игорь:) Тый (Валентиным) чӱчкыдын ужат? (Лиля:) Тудым мылам ит шарныкте. Регеж-Горохов. (Игорь:) Ты часто видишь Валентина? (Лиля:) Не напоминай мне о нём.
2. напоминать, напомнить кого-что-л.; походить на кого-что-л.; иметь сходство с кем-чем-л.Пеледышым шарныкташ походить на цветок;
марий тӱрым шарныкташ напоминать марийскую вышивку.
Пӧрт пырдыж-влак кӱчызӧ еҥын вургемжым шарныктат. А. Бик. Стены домов напоминают одежду нищих.
3. припомнить; заставить не забыть сделанного кем-л., чтобы отомстить за что-л.– Мушкындыметым але шарныктем, Корий! Кӱсын корка кужу вурдан! А. Березин. – Корий, ещё припомню твой тумак! Долг платежом красен!
Составные глаголы:
-
4 рассчитаться
буд. вр. -аюсь, -аешься I сов. (с кем-чем) 1. өрән өгх, тооцх; 2. перен. һарх, сулдх; 3. (с кем) разг. (отомстить) өшәһән авх; 4. (расчет в строю) тоолх; по порядку номеров рассчитайтесь! дарадтан тоолцхатн! -
5 рассчитаться
1. сов. с кем-чем и без доп.расплатитьсяиҫәпләшеү, иҫәпте өҙөү, (тулыһынса) түләп бөтөрөү2. сов. разг.уволитьсяиҫәпләшеп эштән сығыу, расчёт алыу3. сов. с кем; разг.отомститьүс алыу, иҫәпләшеү, ҡоһорон ҡайтарыу4. сов. спец.һанау, һанап сығыу -
6 поквитаться
1. сов.; разг. с чемотдать долг сполнаиҫәпләшеү, иҫәпте өҙөү2. сов.; разг. с кемотомститьиҫәпләшеү, үс алыу
См. также в других словарях:
РАСПЛАТИТЬСЯ — РАСПЛАТИТЬСЯ, расплачусь, расплатишься (моск. также расплотишься), повел. расплатись, совер. (к расплачиваться). 1. с кем чем. Уплатить кому нибудь полностью следуемое, покончить с кем нибудь денежные расчеты. Расплатиться с рабочими.… … Толковый словарь Ушакова
РАССЧИТАТЬСЯ — РАССЧИТАТЬСЯ, рассчитаюсь, рассчитаешься, повел. рассчитайся и (воен. устар.), рассчитайсь, совер. (к рассчитываться). 1. с кем чем. Полностью уплатить кому нибудь (по счетам, по долговым обязательствам, за работу). Рассчитаться с кредиторами.… … Толковый словарь Ушакова
рассчита́ться — аюсь, аешься; сов. (несов. рассчитываться). 1. с кем и без доп. Уплатить кому л. полностью следуемое, покончить с кем л. денежные расчеты; расплатиться. Дормидонов барин рассчитался с буфетчиком, сел в повозку и поехал из города. Чернышевский,… … Малый академический словарь
расплатиться — плачусь, платишься; св. 1. (с кем чем). Уплатив полностью следуемое, покончить с кем л. денежные расчёты; рассчитаться. Р. в ресторане. Р. с таксистом, с кредиторами. Р. с долгами. Полностью р. Р. с кассой взаимопомощи. Р. с государством. 2. с… … Энциклопедический словарь
расплатиться — плачу/сь, пла/тишься; св. см. тж. расплачиваться 1) с кем чем Уплатив полностью следуемое, покончить с кем л. денежные расчёты; рассчитаться. Расплати/ться в ресторане. Расплати/ться с таксистом, с кредиторами. Расплат … Словарь многих выражений
ПОСЧИТАТЬСЯ — ПОСЧИТАТЬСЯ, посчитываюсь, посчитываешься, совер., с кем чем (разг.). Расквитаться, свести счеты с кем нибудь, отомстить кому нибудь. Мы еще с тобой посчитаемся! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПЛАТИТЬСЯ — РАСПЛАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; совер. 1. с кем (чем). Уплатить полностью. Р. с кредиторами. Р. с долгами. 2. перен., с кем. Отомстить, наказать кого н. в возмездие за что н., рассчитаться (во 2 знач.). Р. с обидчиком. 3. перен. Понести наказание… … Толковый словарь Ожегова
пропасть — 1) пропасть и, род. мн. ей, ж. 1. Крутой, глубокий обрыв, очень глубокая расселина, бездна. Направо был утес, налево пропасть такая, что целая деревушка осетин, живущих на дне ее, казалась гнездом ласточки. Лермонтов, Бэла. Оглянувшись, я увидел… … Малый академический словарь
ПОКАЗАТЬ — покажу, покажешь, сов. (к показывать). 1. кому–чему что. Дать видеть, представить для разглядывания. Он показал мне свою картину. || Предъявить для просмотра, проверки. Покажите ваши документы. || Продемонстрировать, сделать перед зрителями,… … Толковый словарь Ушакова
ПОКВИТАТЬСЯ — ПОКВИТАТЬСЯ, поквитаюсь, поквитаешься, совер., с кем чем (разг.). Рассчитаться, отдать долг сполна. «Пусть будет за вами долг, и как только получите место, то в самое короткое время можете со мной поквитаться.» Достоевский. || перен. Возместить… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕДАТЬСЯ — РАЗВЕДАТЬСЯ, разведаюсь, разведаешься, совер. (к разведываться), с кем чем (разг.). Отомстить, отплатить за обиду, свести счеты, расквитаться. «Я с тобой за их разведаюсь грехи.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова